Terms and conditions regarding delivery and use of products from the "Shuttle Radar Topography Mission (SRTM)"

License Agreement:

Please read carefully the following terms and conditions concerning the use of the SRTM/X-SAR products. By ordering data products electronically or by mail, you fully accept the following license agreement:

The following license agreement applies to the height and image data which were generated from radar data acquired by the X-SAR instrument during the Shuttle Radar Topography Mission.

  1. The SRTM/X-SAR products are protected by international copyright laws.
  2. The license includes the delivery of height and image data as well as the medium of delivery and permits use of one copy only of the product. The copyright and the data themselves remain the property of DLR.
  3. With the purchase of the user license only the medium itself becomes the property of the customer.
  4. This single user license grants the right to use one copy of a data set on a single computer, but not more than one access at the same time. A multiuser license is required for customers with multiple users who desire to use a data set over a network.
  5. Neither the data sets nor their derivatives may be sold, distributed, rented or leased.
  6. DLR warrants that the product - used under normal conditions - is error-free in material and processing. This warranty is valid for one year from the time of delivery and is limited to repair or replacement of the damaged product.
  7. DLR is not responsible for any damage resulting from the use of the product. It is specifically stressed that the given accuracy specifications are statistical values referring to the entire SRTM/X-SAR data set. Therefore, local inaccuracies - even significant ones - are possible.
  8. When publishing the original data or derived products DLR's copyright is to appear as "© DLR (year of production)".

11 / 12 / 01

Bedingung zur Lieferung und Nutzung von Produkten der "Shuttle Radar Topography Mission" (SRTM)

Lizenzbestimmungen:

Bitte lesen Sie sorgfältig diese Bestimmungen zur Nutzung der Produkte von SRTM / X-SAR. Durch die Bestellung der Daten auf elektronischem oder schriftlichem Weg akzeptieren Sie die folgenden Lizenzbestimmungen:

Die folgenden Lizenzbestimmungen gelten für Höhen- und Bilddaten, die aus den Radardaten der X-SAR-Instruments während der "Shuttle Radar Topography Mission" (SRTM) abgeleitet wurden.

  1. Die Produkte von SRTM / X-SAR sind durch internationales Copyright geschützt.
  2. Die Lizenz beinhaltet die Lieferung von Höhen- oder Bilddaten sowie das entsprechende Ausliefe-rungsmedium. Sie berechtigt zur Nutzung einer Kopie des Produkts. Die Urheberrechte sowie die Daten selbst bleiben Eigentum des DLR.
  3. Mit dem Erwerb der Nutzungslizenz geht lediglich das Trägermedium in den Besitz des Auftraggebers über.
  4. Die Lizenz berechtigt zur Benutzung einer Kopie des Datensatzes an einem Arbeitsplatz, vorausgesetzt, der Zugriff erfolgt zu jedem Zeitpunkt nur von einem Computer. Für die Verwendung in einem Netzwerk ist der Erwerb einer Mehrfachlizenz erforderlich.
  5. Sie verbietet jeglichen Verkauf, Verteilung, Verleihung oder Leasing der Daten, auch nicht in abgewandelter Form.
  6. Das DLR garantiert, daß das Produkt unter normalem Gebrauch fehlerfrei in Material und Verarbeitung ist. Die Garantiezeit beträgt ein Jahr ab Auslieferung der Daten. Die Garantie beschränkt sich auf Reparatur oder Ersatz der beschädigten Daten.
  7. Das DLR haftet nicht für Schäden, die durch die Verwendung des Produktes entstehen. Im Besonderen wird darauf hingewiesen, daß es sich es sich bei den Genauigkeitsangaben um statistische Werte handelt, die sich auf die Gesamtheit der im Rahmen von SRTM aufgezeichneten Daten beziehen. Es können daher lokale Abweichungen - auch in erheblichem Maße - nicht ausgeschlossen werden.
  8. Bei Veröffentlichungen ist ein Vermerk zum Urheberrecht "© DLR (Jahr der Produktion)" anzubringen.

11 / 12 / 01